Je me permets de remettre la photo avec la traduction du texte en anglais et neerlandais
Englisch
INITIATIVE OF SOLIDARITY FROM THE BROTHER OF MY FRIEND RACHED
Inspired by tunisian revolt the tunisian painter Kamel MILADI Elmi, just to sketch a painting of the immolation of young Mohamed Bouazizi which is considered the human torch which blazed the Tunisian people against the old regime and the dramatic events that followed
the painter Kamel MILADI Elmi offers for sale at public auction of the painting, the sum gained will be paid to the family of the martyr of the revolution Mohamed Bouazizi.
In this occasion Kamel Miladi Elmi like to thank the Tunisian people's maturity, for His self-help, His intelligence and Solidarity and the strong man General Ammar and the whole body of the Tunisian army and thank you yourself who are in Solidarity with the Tunisian people Where You Are Regard less or your Nationality and who INTEND to Participate in the Dissemination of this message and the image of this painting or all Involved.
_____
Dutch
INITIATIVE OF SOLIDARITY BECAUSE THE BROTHER OF MY FRIEND Rached
Inspired by the Tunisian uprising, the Tunisian artist Kamel MILADI Elmi, the dramatic events sketched
of the sacrifice that the young Mohamed BOUAZIZI released and is considered a human torch to the Tunisian people nurtured by the old regime and the subsequent tragic events. The painter
Kamel MILADI Elmi has been painting for sale at auction and the proceeds will be fully transferred to the family of the martyr of the revolution BOUAZIZI Mohamed Kamel.
, this time, artist Kamel MILAdI Elmi the Tunisian people for her maturity, zelfbereddering, his intelligence and solidarity and the strong man General AMMAR and full Tunisian army, he is also grateful to Your solidarity with the Tunisian people, irrespective Your nationality and wherever you dwell, and thanks for your participation in any distribution of this message and the announcement of the painting to all interested parties.
0 comments:
Post a Comment